في حوار خاص مع صفحة فازا على فيسبوك، تحدثت الكاتبة التونسية فاتن الفازع عن سر اختيارها كتابة كتبها باللغة الدارجة العامية التونسية. وأوضحت أنها تجد هذه اللغة الأقرب إلى قلبها والأكثر تعبيرًا عن أفكارها، على الرغم من أنها تتقن خمس لغات أخرى. ذ
قالت الفازع: "أمنت بالدارجة رغم الرفض.. وردّيتها اللغة الأولى الي يقراو بيها التوانسة"، مؤكدة أنها تفضل الدارجة لأنها تحتوي على جميع المفردات والكلمات التي تحتاجها لكتابة أعمالها.
كما تطرقت في حديثها إلى تأثير وسائل التواصل الاجتماعي على المجتمع التونسي، مشيرة إلى أن الكثيرين لم يعد بإمكانهم التركيز حتى في مقاطع فيديو مدتها دقيقتين أو أكثر، بينما أصبح الكتاب بمثابة عقاب للأطفال.
هذه التصريحات أثارت تفاعلًا كبيرًا بين متابعيها، حيث لاقت دعمًا من البعض وانتقادات من آخرين.
الفيديو: